Содержание
- 1 Back-ups es 525, Эксплуатация и установка программного обеспечения, Замена аккумулятора
- 2 Back-ups es 525, Эксплуатация и установка программного обеспечения, Замена аккумулятора
- 3 Какие причины могут вызывать такое поведение индикатора питания ИБП?
- 4 Как определить что причина отказа ИБП Back-Ups 525 — неисправный аккумулятор?
- 5 Проверяем аккумуляторную батарею ИБП на работоспособность
- 6 Причины выхода из строя свинцово-кислотной аккумуляторной батареи
Back-ups es 525, Эксплуатация и установка программного обеспечения, Замена аккумулятора
Розетка с защитой от скачков напряжения
Эта розетка обеспечивает постоянную защиту от скачков напряжения, даже когда устройство Back-UPS
ES выключено. Подключите к этой розетке принтер, факс, сканер или другое периферийное
оборудование, которому не требуется питание от аккумулятора.
Эти розетки всегда включены, когда включено устройство Back-UPS ES. При исчезновении напряжения
в сети или других проблемах энергопитания (низкое или высокое напряжение) на эти розетки в течение
ограниченного времени будет подаваться питание от устройства Back-UPS ES. Подключите к этим
розеткам компьютер, монитор и еще один вид оборудования.
Устройство Back-UPS ES обеспечивает защиту одной линии (2-проводной) для факса, модема или
телефона от скачков напряжения, если оборудование подключено через устройство Back-UPS ES, как
показано на рисунке.
Подключите шнур питания устройства Back-UPS ES непосредственно к стенной розетке. Не
используйте сетевой фильтр или разветвитель питания.
Индикация рабочего состояния устройства Back-UPS ES осуществляется с помощью комбинированной
Сигнализация выключается, когда
Питание от сети – ИБП Back UPS ES 525 подает
соответствующее питание от сети к подключенному
4 сигнала через каждые
Питание от аккумулятора – ИБП подает питание от
аккумулятора к оборудованию, подключенному к
розеткам питания от аккумулятора.
ИБП Back UPS ES 525 возвращается к
питанию от сети или когда UPS
Предупреждение о низком заряде аккумулятора –
ИБП подает питание от аккумулятора к оборудованию,
подключенному к розеткам питания от аккумулятора,
и состояние аккумулятора приближается к
ИБП Back UPS ES 525 возвращается к
питанию от сети или когда UPS
Самопроверка при запуске – Программное
обеспечение устройства UPS осуществляет
ИБП Back UPS ES 525 выключено
кнопкой питания или когда проверка
Сигналы в течение 1
минуты через каждые 5
Замена аккумулятора – Происходит, когда
аккумулятор не проходит самопроверки.
ИБП Back UPS ES 525 выключено
кнопкой питания или аккумулятор
Перегрузка – Происходит, когда перегружена одна или
несколько розеток питания от аккумулятора.
ИБП Back UPS ES 525 выключено
кнопкой питания или оборудование,
включенное в перегруженную розетку
Завершение работы – Происходит, когда устройство
ИБП, работая от аккумулятора, закрыло текущие
приложения на подсоединенном компьютере и
завершило работу операционной системы компьютера.
Сигналы через каждые 2
Устройство подключено к сети, а аккумулятор
ИБП Back UPS ES 525 выключено
кнопкой питания или когда
Проверьте наличие в упаковочной коробке следующих
• Руководство пользователя
• Кабель USB
• Инструкция по технике безопасности
• Гарантийная регистрационная карточка
• Программное обеспечение PowerChute® Personal Edition
В случае обнаружения повреждения оборудования известите
об этом торговую фирму-посредника. Для получения
регистрационную карточку или форму в режиме «онлайн» на
Рекомендации по установке устройства UPS:
• Сверху и по сторонам устройства должен быть зазор в 5
см для обеспечения вокруг него адекватной вентиляции.
• Избегайте попадания на устройство прямого солнечного
• Избегайте чрезмерного нагрева устройства.
• Избегайте высокой влажности и контакта устройства с
• Избегайте чрезмерного запыления устройства.
Подсоедините кабель для универсальной серийной шины (USB)
Входящие в комплект кабель USB и программное обеспечение обеспечивают автоматическое сохранение
файлов и завершение работы операционной системы в случае длительного прекращения подачи энергии.
Подсоедините кабель USB к порту данных устройства Back-UPS ES. Другой конец кабеля подсоедините к
порту USB компьютера. Программное обеспечение после его установки автоматически обнаружит порт
USB вашего компьютера.
Если на вашем компьютере вместо порта USB установлен последовательный порт, вы можете запросить в
компании APC кабель для подключения к последовательному порту, чтобы использовать его для
подсоединения к устройству Back-UPS ES 525. Обратитесь в ближайший к вам офис компании (см.
контактную информацию по компании APC ниже). Кабель для подключения к последовательному порту
будет выслан вам бесплатно.
Крышка отсека
аккумулятора
Устройство Back-UPS ES поставляется с установленным
внутренним аккумулятором. Типичный срок службы
аккумулятора составляет 3-6 лет. Замена аккумулятора не
представляет собой опасности и не несет в себе риск
поражения электрическим током. Не заменяйте внутренний
аккумулятор в режиме работы от аккумулятора (если горит
ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении аккумулятора может
наблюдаться незначительное искрение. Это нормальное
явление.
Переверните устройство Back-UPS. Нажмите на
высвобождающие язычки. Сдвиньте крышку отсека
аккумулятора и снимите ее с устройства.
Достаньте аккумулятор из устройства UPS. Запомните,
какого цвета провод у каждой клеммы. Отсоедините
провода от клемм аккумулятора.
Включите устройство нажатием на кнопку питания.
Одиночный короткий звуковой сигнал и зеленый индикатор
питания от сети подтверждают, что устройство Back-UPS ES
включено и готово обеспечивать защиту.
Для обеспечения достаточной продолжительности рабочего
цикла устройство Back-UPS ES должно вначале зарядиться в
течение не менее 16-ти часов. Устройство заряжается всегда,
когда оно подключено к сети, независимо от того, включено
оно или выключено.
Personal Edition
Вставьте компакт-диск с программным обеспечением
PowerChute Personal Edition в компьютер и выполняйте
инструкции по установке, выводящиеся на экран.
автоматическим регулятором напряжения (AVR), который
автоматически регулирует напряжение входной сети без
подачи звукового или визуального сигнала.
Вставьте на место крышку отсека аккумулятора и
задвиньте ее до щелчка.
Подсоедините провода к новому аккумулятору
и установите его в устройство.
Battery Backup plus Surge Protection
Внимание: Вилка шнура
питания является
размыкающим устройством
данного прибора. Стенная
розетка, к которой вы
подключаете данной
устройство, должна быть с
заземлением и
располагаться рядом в
легкодоступном месте.
Подсоединение оборудования к
ИБП Back UPS ES 525
Розетки резервного питания от аккумулятора с
защитой от скачков напряжения
Эксплуатация и установка
программного обеспечения
Индикаторы состояния и предупреждающие сигналы
Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу «Поиск и устранение причин неисправностей».
990-1466 Copyright © 2003 American Power Conversion Corp. Все права защищены.
«APC», «Back-UPS» и «PowerChute» – зарегистрированные товарные знаки корпорации American Power Conversion.
Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
Back-ups es 525, Эксплуатация и установка программного обеспечения, Замена аккумулятора
Розетка с защитой от скачков напряжения
Эта розетка обеспечивает постоянную защиту от скачков напряжения, даже когда устройство Back-UPS
ES выключено. Подключите к этой розетке принтер, факс, сканер или другое периферийное
оборудование, которому не требуется питание от аккумулятора.
Эти розетки всегда включены, когда включено устройство Back-UPS ES. При исчезновении напряжения
в сети или других проблемах энергопитания (низкое или высокое напряжение) на эти розетки в течение
ограниченного времени будет подаваться питание от устройства Back-UPS ES. Подключите к этим
розеткам компьютер, монитор и еще один вид оборудования.
Устройство Back-UPS ES обеспечивает защиту одной линии (2-проводной) для факса, модема или
телефона от скачков напряжения, если оборудование подключено через устройство Back-UPS ES, как
показано на рисунке.
Подключите шнур питания устройства Back-UPS ES непосредственно к стенной розетке. Не
используйте сетевой фильтр или разветвитель питания.
Индикация рабочего состояния устройства Back-UPS ES осуществляется с помощью комбинированной
Сигнализация выключается, когда
Питание от сети – ИБП Back UPS ES 525 подает
соответствующее питание от сети к подключенному
4 сигнала через каждые
Питание от аккумулятора – ИБП подает питание от
аккумулятора к оборудованию, подключенному к
розеткам питания от аккумулятора.
ИБП Back UPS ES 525 возвращается к
питанию от сети или когда UPS
Предупреждение о низком заряде аккумулятора –
ИБП подает питание от аккумулятора к оборудованию,
подключенному к розеткам питания от аккумулятора,
и состояние аккумулятора приближается к
ИБП Back UPS ES 525 возвращается к
питанию от сети или когда UPS
Самопроверка при запуске – Программное
обеспечение устройства UPS осуществляет
ИБП Back UPS ES 525 выключено
кнопкой питания или когда проверка
Сигналы в течение 1
минуты через каждые 5
Замена аккумулятора – Происходит, когда
аккумулятор не проходит самопроверки.
ИБП Back UPS ES 525 выключено
кнопкой питания или аккумулятор
Перегрузка – Происходит, когда перегружена одна или
несколько розеток питания от аккумулятора.
ИБП Back UPS ES 525 выключено
кнопкой питания или оборудование,
включенное в перегруженную розетку
Завершение работы – Происходит, когда устройство
ИБП, работая от аккумулятора, закрыло текущие
приложения на подсоединенном компьютере и
завершило работу операционной системы компьютера.
Сигналы через каждые 2
Устройство подключено к сети, а аккумулятор
ИБП Back UPS ES 525 выключено
кнопкой питания или когда
Проверьте наличие в упаковочной коробке следующих
• Руководство пользователя
• Кабель USB
• Инструкция по технике безопасности
• Гарантийная регистрационная карточка
• Программное обеспечение PowerChute® Personal Edition
В случае обнаружения повреждения оборудования известите
об этом торговую фирму-посредника. Для получения
регистрационную карточку или форму в режиме «онлайн» на
Рекомендации по установке устройства UPS:
• Сверху и по сторонам устройства должен быть зазор в 5
см для обеспечения вокруг него адекватной вентиляции.
• Избегайте попадания на устройство прямого солнечного
• Избегайте чрезмерного нагрева устройства.
• Избегайте высокой влажности и контакта устройства с
• Избегайте чрезмерного запыления устройства.
Подсоедините кабель для универсальной серийной шины (USB)
Входящие в комплект кабель USB и программное обеспечение обеспечивают автоматическое сохранение
файлов и завершение работы операционной системы в случае длительного прекращения подачи энергии.
Подсоедините кабель USB к порту данных устройства Back-UPS ES. Другой конец кабеля подсоедините к
порту USB компьютера. Программное обеспечение после его установки автоматически обнаружит порт
USB вашего компьютера.
Если на вашем компьютере вместо порта USB установлен последовательный порт, вы можете запросить в
компании APC кабель для подключения к последовательному порту, чтобы использовать его для
подсоединения к устройству Back-UPS ES 525. Обратитесь в ближайший к вам офис компании (см.
контактную информацию по компании APC ниже). Кабель для подключения к последовательному порту
будет выслан вам бесплатно.
Крышка отсека
аккумулятора
Устройство Back-UPS ES поставляется с установленным
внутренним аккумулятором. Типичный срок службы
аккумулятора составляет 3-6 лет. Замена аккумулятора не
представляет собой опасности и не несет в себе риск
поражения электрическим током. Не заменяйте внутренний
аккумулятор в режиме работы от аккумулятора (если горит
ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении аккумулятора может
наблюдаться незначительное искрение. Это нормальное
явление.
Переверните устройство Back-UPS. Нажмите на
высвобождающие язычки. Сдвиньте крышку отсека
аккумулятора и снимите ее с устройства.
Достаньте аккумулятор из устройства UPS. Запомните,
какого цвета провод у каждой клеммы. Отсоедините
провода от клемм аккумулятора.
Включите устройство нажатием на кнопку питания.
Одиночный короткий звуковой сигнал и зеленый индикатор
питания от сети подтверждают, что устройство Back-UPS ES
включено и готово обеспечивать защиту.
Для обеспечения достаточной продолжительности рабочего
цикла устройство Back-UPS ES должно вначале зарядиться в
течение не менее 16-ти часов. Устройство заряжается всегда,
когда оно подключено к сети, независимо от того, включено
оно или выключено.
Personal Edition
Вставьте компакт-диск с программным обеспечением
PowerChute Personal Edition в компьютер и выполняйте
инструкции по установке, выводящиеся на экран.
автоматическим регулятором напряжения (AVR), который
автоматически регулирует напряжение входной сети без
подачи звукового или визуального сигнала.
Вставьте на место крышку отсека аккумулятора и
задвиньте ее до щелчка.
Подсоедините провода к новому аккумулятору
и установите его в устройство.
Battery Backup plus Surge Protection
Внимание: Вилка шнура
питания является
размыкающим устройством
данного прибора. Стенная
розетка, к которой вы
подключаете данной
устройство, должна быть с
заземлением и
располагаться рядом в
легкодоступном месте.
Подсоединение оборудования к
ИБП Back UPS ES 525
Розетки резервного питания от аккумулятора с
защитой от скачков напряжения
Эксплуатация и установка
программного обеспечения
Индикаторы состояния и предупреждающие сигналы
Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу «Поиск и устранение причин неисправностей».
990-1466 Copyright © 2003 American Power Conversion Corp. Все права защищены.
«APC», «Back-UPS» и «PowerChute» – зарегистрированные товарные знаки корпорации American Power Conversion.
Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
Однажды, в одно прекрасное утро, после 5-ти минутной зарядки и бодрящей чашечки кофе, вас посетило вдохновение, и вы, не теряя ни минуты, решили завершить обработку фотографий вчерашней фотосессии. Но при включении ИБП (источник бесперебойного питания) APC Back-UPS ES BE525-RS, тот отказался работать.
Ваш надежный защитник системы совершенно неожиданно начал вести себя как-то не так как обычно. Начал пищать и попеременно мигать зеленым и оранжевым цветом индикатора питания.
Никакие манипуляции с повторными многократными стартами (включениями-выключениями) ИБП не дают результата, и ваше бодрое настроение вместе с творческим вдохновением потихоньку исчезают. Их место невольно занимают злость и неформатные выражения в сторону производителя.
Итак, после нажатия на кнопку питания, см. фото ниже, вместо прохождения теста аккумулятора (когда трансформатор пару секунд гудит), ваш UPS спустя несколько секунд и желтых миганий индикатора издает щелчок и тут же отключается. После этого сразу же начинает издавать двойной бип (сигнал) при каждой следующей смене цвета индикатора с желтого на зеленый.
Такое поведение ИБП продолжается до тех пор, пока не отключить его от сети переменного тока или нажать на кнопку питания. Если симптомы описанные мною выше соответствуют поведению вашего ИБП фирмы APC, значит эта статья вам пригодится, и поможет решить данную проблему.
Рекомендации данной статьи можно применять также и для других моделей ИБП APC Back-Ups серии ES с различной мощностью (VA), например, BE400-RS, BE550G-RS, BX650CI-RS, BE700G-RS и другие.
Какие причины могут вызывать такое поведение индикатора питания ИБП?
Может быть несколько причин такого поведения ИБП APC Back-Ups ES 525:
- Аккумулятор вышел из строя;
- Реле вышло из строя (одно/несколько);
- Конденсаторы вышли из строя;
- Диоды вышли из строя (один/несколько);
- Окисление контактов аккумулятора.
В этом списке перечислены основные возможные причины появления такой звуко-световой индикации питания ES 525, которые встречаются чаще остальных. В этой статье я расскажу о самой частой причине появления такого поведения ИБП, которая вызвана выходом из строя аккумуляторной батареи.
Как определить что причина отказа ИБП Back-Ups 525 — неисправный аккумулятор?
В инструкции к изделию сказано, что такая индикация свидетельствует об отсутствии батареи. Но как мы уже знаем, причин появления такой желто-зеленой индикации с двойным бипом может гораздо больше. Чтобы узнать причину такого поведения ИБП, для начала следует почистить контактные клеммы аккумулятора от возможного окисления. Если это не поможет — заменить старую внутреннюю батарею на новую. Это самый простой и верный способ проверки работоспособности Back-Ups 525, но не самый удобный для большинства пользователей. Почему? Потому что для такого теста нужно будет приобрести новый аккумулятор, который стоит не дешево. И если причина будет не в нем, то что тогда с ним делать? Можно, конечно, через пару дней отнести батарею в магазин, но не факт что вам вернут деньги. Да и потраченного времени тоже никто не вернет. Поэтому делаем следующее.
Проверяем аккумуляторную батарею ИБП на работоспособность
Снимаем крышку батарейного отсека, отсоединяем клеммы и извлекаем аккумулятор из ИБП. После этого ищем в балконных, чердачных, гаражных засеках два коротких провода покрытых изоляцией по 10-15см. каждый, и 12-ти вольтную лампочку (желательно с патроном). Итак, нужный инструмент тестирования собран и готов к работе. Теперь плотно прижимаем зачищенные концы проводов к клеммам аккумулятора, и внимательно смотрим на поведение лампочки.
Если вы не используете патрон для крепления лампочки, будьте крайне осторожны при подсоединении проводов к контактам лампочки. Не допускайте соскальзывания контактов с поверхностей лампочки. Это может вызвать короткое замыкание батареи, что приведет к внутренним повреждениям электрических цепей батареи и преждевременному выходу из строя. Используйте для подключения лампочки специальный патрон или укрепите контакты проводов на лампочке с помощью пайки к контактным поверхностям лампочки.
Если лампочка сразу ярко загорится — аккумулятор хороший. В случае замедленного старта батареи, то есть когда лампочка загорится сначала тускло, и только через несколько секунд загорится ярко, это значит что ваш аккумулятор вышел из строя, и теперь годится лишь для фонарика.
Если аккумуляторная батарея немного вздулась по торцам, см. фото справа, значит, срок эксплуатации АКБ давно истек. Не стоит тратить время и деньги на какую-либо реставрацию или восстановление ёмкости вздутой батареи, сразу же идите в магазин за новой.
Контрольное тестирование АКБ
Если вашей аккумуляторной батерее больше 2-х лет, рекомендую проводить контрольное тестирование аккумулятора, как минимум, каждые полгода. То есть проверить сколько времени держит батарея при отсутствии напряжения в сети, а также посмотреть на поведение индикации ИБП.
Какая польза от тестирования батареи
Польза от периодического тестирования батареи будет весьма ощутима, когда в самый неподходящий момент исчезнет напряжение в сети, но емкости батареи будет достаточно для корректного завершения работы вашего ПК. Если периодически не проводить такой тест, вы рискуете потерять время и деньги на восстановление работоспособности ПК и/или потерянных данных.
Как сделать тест и что для этого нужно
Для теста нам понадобятся три вещи:
- Утилита PowerChute Personal Edition;
- Прибор (нагрузка) с постоянным уровнем потребляемой мощности;
- Прибор отсчета времени (секундомер).
Приведу пример тестирования батареи установленной в ИБП Ups ES 525.
В комплект поставки данного ИБП входит программное обеспечение PowerChute Personal Edition для мониторинга и управления некоторыми параметрами (для работы утилиты необходимо подключить UPS к ПК через соответствующий USB кабель, который поставляется вместе с ИБП). Сегодня нам понадобится инструмент мониторинга — Current Status, см. скриншот ниже.
Откройте утилиту и проверьте текущую потребляемую мощность ПК, которую пропускает через себя ИБП. На рисунке выше, потребляемая мощность моего ПК составляет примерно 150W (средне-взвешенный показатель), следовательно, я должен подключить к ИБП нагрузку 150W (± 20W). Потребляемая мощность не стабильная, она зависит от уровня потребляемых ресурсов аппаратной части ПК запущенными процессами, поэтому советую немного завысить текущий параметр, так сказать, на всякий случай.
Таким образом, мы узнали какую нагрузку нужно подключить к UPS, чтобы тестирование было корректным. Следует отметить, что используемый прибор (нагрузка) должен обладать постоянным уровнем потребления мощности. Нельзя использовать разного рода фены для сушки волос, электродрели и пр., т.к. у этих приборов нет постоянного уровня потребления мощности. Рекомендую использовать бытовые лампы накаливания в качестве нагрузки. Итак нагрузка подключена, например, галогеновая лампа мощностью 150W.
Обратите внимание, системный блок, монитор и остальное периферийное оборудование должно быть отключено от UPS и батарея должна быть полностью заряжена.
При работающем ИБП вытягиваем сетевую вилку из розетки и засекаем время, посматривая на секундомер. Дождавшись тишины (когда галогеновая лампа погаснет и прекратиться надоедливый писк), останавливаем секундомер и смотрим на время. Если время составляет не менее 2-х минут, значит батарея вполне жива и готова служить вам верой и правдой, даже если писк на протяжении этих 2-х минут был ежесекундным. Зная время работы ИБП от батареи, вы можете не спеша закрыть программы и корректно завершить работу операционной системы. Двух минут для этой процедуры больше чем достаточно.
Причины выхода из строя свинцово-кислотной аккумуляторной батареи
Здесь может быть несколько основных причин:
- Аккумулятор исчерпал свой ресурс (срок эксплуатации от 3-х до 5-ти лет);
- Короткое замыкание на клеммах батареи (небрежная эксплуатация);
- Некорректная работа зарядного устройства ИБП;
- Неправильная полюсовка контактов при подключении батареи (+ вместо – а – вместо +);
- Продолжительная эксплуатация (хранение) в недопустимых температурных условиях;
- Производственный брак.
Как правило, после 3-х – 4-х лет эксплуатации, аккумуляторная батарея начинает потихоньку увядать — терять ёмкость. Ресурс батареи часто зависит от условий эксплуатации, хотя есть те, кто считает что это не так. Нельзя подвергать батарею продолжительной эксплуатации в помещении с высокой влажностью и температурой. Чем выше температура батареи, тем быстрее она теряет ресурс. Минусовые температуры меньше вредят ресурсу аккумуляторной батареи в сравнении с чрезмерно высокими, но их так же следует избегать. Оптимальная температура эксплуатации аккумуляторов находиться в пределах +5 – +25 °C.
Причиной выхода из строя относительно новой батареи может стать неисправность схемы зарядки Back-Ups 525. Если зарядное устройство ИБП исправно, напряжение при зарядке будет составлять 12V или немного больше. В случае некорректной работы зарядного устройства ИБП, аккумулятор будет заряжаться или слишком высоким током (15V и больше), или слишком низким током (8V и меньше). Чтобы проверить корректность работы зарядного устройства Back-Ups 525, достаточно снять батарею с включенного ИБП, предварительно отсоединив клеммы низкого напряжения от батареи. После этого, чтобы измерить существующее напряжение, подсоедините контакты тестера к двум клеммам питания.
Если у вас есть собственный опыт успешного решения данной проблемы с APC Back-Ups ES 525 или другой моделью серии ES, которая не связана с выходом из строя внутренней батареи, напишите об этом в комментариях под этим материалом. Возможно, что и ваши рекомендации кому-то пригодятся. Спасибо за внимание.
❓
- 100 секунд на прохождение теста ProФото
Тест
Готовы проверить уровень своих знаний?
Жмите здесь
- Тест пройден 14 раз.
- Последнее прохождение: 25.09.2019 14:46
