Инструкция по использованию электронных часов

Описание и инструкция по эксплуатации к цифровым часам марки VST.

I. Функциональные особенности.

Питание от сети переменного тока 220V/50HZ. Резервное питание от батареи 9V.

Цветная LED индикация. Цвет цифр обозначается последней цифрой модели (от 1 до 5).

Будильник. Продолжительность звучания – 59 минут!

II. Настройка времени “ Time ”.

Нажмите и удерживайте кнопку “TS”

Установите нужное значение часа кнопкой “HOUR”, значение минут кнопкой “MIN”.

III. Настройка времени подачи сигнала “ AL ”.

Нажмите и удерживайте кнопку “ ALS ”.

Установите нужное значение часа кнопкой “HOUR”, значение минут кнопкой “MIN”.

IV. Включение подачи сигнала (“ ON ” / “ OFF ” – вкл./откл.) отображается на дисплее (экране) часов в виде светящейся точки.

V. Если в Вашей сети возможны краткосрочные отключения электропитания установите в специальный отсек резервную 9V батарею типа «Крона».

VI. Особые указания и меры безопасности:

Не вскрывайте корпус и не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор во избежание поражения током.

Не ставьте изделие на ковёр или другую мягкую поверхность, закрывающую вентиляционные отверстия, в места прямого солнечного света во избежание перегрева и возникновения дефектов.

Назначение различных кнопок у разных производителей может отличаться, в том числе и у разных моделей часов, и в качестве первоисточника по настройке лучше всего обратиться к оригинальной инструкции прибора.

Но иногда такие инструкции теряются или не имеют перевода на русский язык, а визуальное сопровождение совершенно не понятно.

Ниже мы предлагаем ознакомиться с настройкой электронных часов с 4 кнопками наиболее популярных производителей.

Что значат названия кнопок и какие они выполняют функции на четырехкнопочных электронных часах

Для того, чтобы минимизировать обращения к инструкциям некоторые производители стараются отразить основные функции кнопок специальными надписями на корпусе.

Надписи делаются на английском языке и могут быть следующими:

• MODE(MOD) – «Режим», такие кнопки отвечают за переключение режима работы,
• LIGHT – «Свет», включение подсветки экрана,
• SET – «Установка», изменяет значение,
• START – «Старт», запускает или останавливает секундомер,
• RESET – «Сброс», сбрасывает значение на ноль,
• SELECT – «Выбор», позволяет переключать изменяемый параметр,
• DATE – «Дата», переключает часы в режим отображения даты (возможно кратковременно),
• LAP – «Круг», в режиме секундомера эта кнопка позволит отметить время пройденного круга,
• ADJUST – «Настройка», позволяет перейти в режим настройки того или иного режима часов,
• REVERSE – «Назад», может быть многофункциональной кнопкой, надпись может означать изменение значения в сторону убывания,
• FORWARD – «Вперед», может изменять значение в сторону увеличения.

Так как же с помощью этих подсказок(надписей), настроить например популярные китайские электронные часы 4 кнопки.

1. Для этого нужно нажать кнопку «MODE», а потом, когда цифры часов замигают, нажать сначала на «SET», а затем на одну из двух дополнительных кнопок.
2. Первая (верхняя или левая, в зависимости от модели) увеличивает значение, вторая – уменьшает. После этого нужно снова нажать на «MODE» и проделать те же действия с минутами.

Теперь рассмотрим инструкции по настройке часов Casio G-SHOCK и Montana

На рисунке 1 для удобства и наглядности пронумеруем кнопки (часы на изображении представлены без привязки к бренду или конкретной модели).

У многих производителей наручных часов кнопки расположены по обеим боковым граням от дисплея.

Внешний вид четырехкнопочных часов Casio может отличаться, за подсветку отвечает отдельная кнопка (обозначена как «L», см. рис.).

В большинстве случаев функционал кнопок сводится к следующему:

• (A) Настройка часов, обратного отсчета, секундомера, будильника, двойного времени;
• (C) Выбор того, что именно отображается на дисплее (время/обратный отсчет/секундомер/сигнал (будильник)/двойное время), в режиме настройки – переключение изменяемых значений (секунды/минуты/часы/формат времени/месяц/число/день недели и т.д.);
• (B) Увеличение значения в режиме настройки, включение/отключение режима автоподсветки (при поднятии руки), сброс значений в режиме секундомера и обратного отсчета, переключение режима звуковых сигналов;
• (D) Уменьшение значения в режиме настройки, старт/пауза счетчиков (секундомер и обратный отсчет).

Настройка Casio W-93 выглядит следующим образом:

1. Кнопкой 2 (C) устройство переводится в режим отображения текущего времени,
2. Кнопкой 1 (A) производится переход в режим настройки (удерживается до момента начала мигания изменяемого значения),
3. Кнопкой 2 выбирается требуемое значение, а клавишами 3 (B) и 4 (D) оно увеличивается или уменьшается. Выйти из настройки – кнопка 1 (A).

Указанная инструкция актуальна для модели Casio W-93, в других устройствах назначение и функции кнопок могут не совпадать или совпадать частично.

К примеру, Casio GW-2300 / 2310 могут устанавливать время автоматически сразу после ввода кода города.

Но обычно кнопка 1 переводит часы в режим настройки/установки, кнопка 2 позволяет выбрать требуемый параметр, а кнопка 3 – увеличивает изменяемое значение.

Легендарные часы с 4 кнопками, отвечающими за:

1. Подсветку (запуск и отключение.);
2. Выбор режима работы (показ времени/секундомер/установка будильника/настройка времени);
3. Многофункциональная кнопка (показ даты в режиме отображения часов / запуск или остановка секундомера / добавление числа у настраиваемого параметра в режиме настройки будильника, часов, даты / включает пятиминутную отсрочку будильника при его срабатывании);
4. Еще одна многофункциональная кнопка (время круга в режиме секундомера, при остановке секундомера кнопкой 3 сбрасывает значение на 0 / в режиме настройки времени, даты или будильника позволяет выбрать изменяемый параметр / при срабатывании будильника отключает сигнал на сутки).

Чтобы настроить время, действуем так:

1. Тройное нажатие кнопки 2 запускает настройку часов,
2. Кнопкой 3 выбирается изменяемый параметр даты или времени,
3. Кнопкой 4 выставляется нужное значение.
4. Чтобы вернуть часы к показу времени, нажимаем кнопку 2.

• 4+3 – изменение мелодии будильника, его выключение;
• 2+3 – включение /отключение сигнала каждый час;
• 2+4+3 – тест дисплея.

ВИДЕО ИНСТРУКЦИЯ
" alt="">

Что делать, если не работает 1 из кнопок на четырехкнопочных часах

Как и было сказано выше, каждая кнопка отвечает за определенный функционал. Это значит, что, если хоть одна из кнопок выйдет из строя, ее функционал станет полностью недоступен.

С высокой вероятностью поломка кнопки связана с отломившимся контактом.

Самостоятельный ремонт производить не рекомендуется даже не из соображений безопасности или лишения официальной гарантии, а ввиду того, что нарушение целостности корпуса при его вскрытии может изменить нормальную работу часов.

Особо актуально это для хронометров с высокой степенью защиты от воды (предназначенных для погружения).

Самое лучшее решение – обращение в авторизованный сервисный центр, а если гарантийный срок вышел – к любому опытному часовому мастеру.

Самостоятельный ремонт осложняется в том числе и отсутствием необходимых инструментов (например, ключей для вскрытия корпуса, специальных миниатюрных отверток и т.п.), а также запасных частей (нужен как минимум донор, то есть аналогичные часы с рабочей запчастью).

В редких случаях причиной блокировки кнопки может быть попадание грязи. Очистка с помощью кусочка ваты, смоченного в спирте, может спасти ситуацию и восстановить работу контакта (в любом случае, вскрытие часов необходимо производить с высокой осторожностью, а при протирании ни в коем случае не залить электронный блок).

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

1. Часы (час, минуты, секунды) и дата
2. Секундомер
3. Будильник

Кнопкой "B" осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками "C" и "D". Переход обратно в текущий режим — кнопка "B".

Установка времени и даты :

В режиме отображения времени нажать кнопку "B" 3 раза, затем кнопками "C" и "D" установить текущие время и дату. Вернуться в обычный режим из режима настройки – нажать кнопку "B".

Выбор между 12/24-часовым режимом отображения времени – кнопка "D"

В обычном режиме отображения времени нажать кнопку "B" 2 раза, запустить секундомер кнопкой "D", остановить секундомер кнопкой "D". Обнулить секундомер: после его остановки нажать кнопку "C".

Вернуться в обычный режим из режима настройки – нажать кнопку "B".

В режиме отображения времени нажать кнопку "B" 1 раз, затем кнопками "C" и "D" установить часы и минуты.При правильной установке будильника, на циферблате часов появится символ будильника. Чтобы отключить будильник необходимо нажать кнопку "B" 1 раз, затем нажать кнопку "D". Символ будитльника при этом должен исчезнуть с циферблата часов.

Вернуться в обычный режим из режима настройки – нажать кнопку "B".

Кнопкой "A" включается подсветка циферблата часов. Подсветка активна, когда нажата и удерживается кнопка "А". Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение трех секунд, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы "Fast sport"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда Вы не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Включение часов
Часы включаются нажатием любой из трех кнопок один раз ("A", "C", "D"). Нажатием Кнопки "А" осуществляется переход в "Текущем режиме" между режимами в следующей последовательности:
— время (часы, минуты)
— дата (месяц, день)
— секунды
Настройка часов
В "Текущем режиме" нажать кнопку "В" — редактируемый параметр начнет мигать и нужно кнопкой "А" устанавливать нужное положение цифр. Далее кнопкой "В" выбирать соответствующий параметр и продолжать редактирование кнопкой "А".
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности:
1. Часы (1-24)
2. Минуты (01-60)
3. Месяц (1-12)
4. День (1-31)
5. год (00-99)
6. Система исчисления времени (12 или 24-часовая)
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Часы "Electronic sports"

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Режимы :
1. Часы (время и дата)
2. Будильник
3. Дополнительные часы
4. Таймер
5. Секундомер
Настройка часов :
ST-STOP
SET
MODE
LIGHT/RES
В Текущем режиме нажать SET — переход в режим редактирования. Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопкой ST/STOP. Переход обратно в текущий режим — кнопка SET.

В режиме "Часы" редактируются:
— секунды
— часы
— минуты
— год (в текущем режиме этот параметр отображается как день недели)
— месяц
— дата
Переход между 12 и 24-часовым системами исчисления времени осуществляется кнопкой LIGHT/RES.

В режиме "Будильник" редактируются:
— часы
— минуты
— месяц
— дата

В режиме "Дополнительные часы" редактируются:
— часы
— минуты
В этом режиме настраивается дополнительное время, над которым всегда будет отображаться основное время.
В режиме "Таймер" редактируются :
— секунды
— минуты
— секунды
Переход между режимами "AUTO" и "MANUAL" существляется кнопкой LIGHT/RES.
В режиме "Секундомер":
Запуск и остановка — кнопка ST-STOP, сброс — кнопка LIGHT/RES.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Включение часов
Часы включаются нажатием любой из двух кнопок один раз. Кнопка "А" включает анимированную подсветку часов, кнопка "В" – обычную статичную подсветку. Нажатием кнопки "А" осуществляется переход в "Текущем режиме" между режимами в следующей последовательности:
— время (часы и минуты) — P
— дату (месяц и день) — D
— день недели — W
Настройка часов
Настройка дисплея производится последовательным нажатием кнопки "В", а затем кнопки "А".
Переход в режим редактирования осуществляется двумя способами:
1 вариант. Нажать верхнюю, затем нижнюю кнопку.
2 вариант. Нажать два раза нижнюю кнопку.
Редактируемый параметр начнет мигать и нужно кнопкой "А" устанавливать нужное положение цифр. Далее кнопкой "В" выбирать соответствующий параметр и продолжать редактирование кнопкой "А".
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности :
1. Часы (1-12)
2. Минуты (05-60 с шагом в 5 минут, для установки 6-ти, 7-ми, 8-ми, 9-ти минут будут использоваться четыре квадратных точки в центральной части дисплея часов)
3. Месяц D (1-12)
4. День D (1-31)
5. День недели W (1-7)
6. Яркость подсветки дисплея (4 уровня): регулируется выбором количества квадратных точек
7. Время подсветки дисплея 60 (05-60 секунд)
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет. Экран гаснет автоматически через заданный интервал времени (05-60 секунд с шагом в 5 секунд).

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.
Часы включаются легким прикосновением к дисплею:
1 раз — время (часы, минуты)
2 раза — дата (месяц, день)
3 раза — секунды
Настройка часов
1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим "Ткущего времени".
2. Прикоснуться и удерживать палец в центре дисплея — редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями нужно менять цифры. Далее повторными длительными касаниями дисплея нужно переходить из режима в режим и продолжать редактирование легкими короткими касаниями.
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности :
1. Часы (1-12, А-am или P-pm)
2. Минуты (00-60)
3. Y (00-100)
4. Месяц D (1-12)
5. День D (1-31)
Если в режиме редактирования Вы не производите изменений (не касаетесь дисплея), то часы автоматически возвращаются в режим "Текущего времени" и мигание прекращается.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном расстворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворитли, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.).
Включение часов
Часы включаются нажатием любой из двух кнопок один раз. Нажатием кнопки "А" осуществляется переход в "Текущем режиме" между временем (часы, минуты) и датой (месяц, день).
Настройка часов
Нажмите кнопку "А" для перехода из режима в режим:
1. Режим текущего времени
2. Режим даты
Установка времени на цифровом дисплее :
1. Нажмите кнопку "А" или "В" для перехода в режим "Текущего времени", затем нажмите и удерживайте кнопку "В" в режиме "Текущего времени" до тех пор, пока значение часов не замигает.
2. Кнопкой "В" осуществляется переход между разделами в следующей последовательности:
— часы
— минуты
— месяц
— дата
3. Нажимайте кнопку "А" для перемещения мигающего значения из разряда в разряд для установки нужного положения цифр.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд во время мигания какого-либо значения, подсветка часов автоматически гаснет.

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном расстворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворитли, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.).
Включение часов
Часы включаются легким прикосновением к дисплею один раз. Повторным прикосновением осуществляется переход в "Текущем режиме" между временем (часы, минуты), датой (месяц, день), секундами.
— время (часы/минуты)
— дата (месяц/год)
— секунды
Настройка часов
1. Легким прикосновением к дисплею войти в режим "Текущего времени".
2. Прикоснуться к правой части дисплея около "SET" — вход в "Режим редактирования". Редактируемый параметр начнет мигать. Теперь легкими прикосновениями к левой части дисплея около "MODE" нужно менять цифры.
3. Далее повторными касаниями правой части дисплея около "SET" осуществляется переход из режима в режим. Редактирование продолжается легкими касаниями или непрерывным касанием к левой части дисплея около "MODE".
Дисплей часов настраивается в следующей последовательности :
1. Часы (1-12/1-24)
2. Минуты (00-60)
3. Месяц (1-12)
4. День (1-31)
5. Год (2001-2099)
6. 12-ти или 24-х часовая система отображения времени
Если в режиме редактирования Вы не производите изменений (не касаетесь дисплея), то часы автоматически гаснут.
Если Вы не прикоснулись к часам в течение трех секунд , они автоматически гаснут.

Батарея
В приобретенных Вами часах батарея устанавливается на фабрике и должна быть заменена при первых признаках недостаточности питания.
Защита от воды
Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.
Уход за Вашими часами
Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку.
Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их в ближайшей к Вам мастерской.
Не подвергайте часы воздействию предельных температур.
Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее Вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не пристегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить через палец.
Для очистки ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не используйте легко испаряющиеся средства (например. бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда В не пользуетесь Вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п.). Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки дисплея часов.

1. Часы (час, минуты и секунды)
2. Секундомер
3. Будильник
4. Дата

Кнопкой MODE осуществляется переход между редактируемыми параметрами. Цифры меняются кнопками ST/SP и RESET. Переход обратно в текущий режим — кнопка MODE.

Установка времени и даты :

В режиме отображения времени нажать кнопку "MODE" 3 раза, затем кнопками "RESET" и "ST/SP" установить часы и минуты. Повторным нажатием кноки "RESET" осуществляется переход в режим настройки текущей даты и дня недели. Посмотреть дату в текущем режиме можно нажав кнопку "ST/SP".

Вернуться в обычный режим из режима настройки – нажать кнопку "MODE".

В обычном режиме отображения времени нажать кнопку "MODE, запустить секундомер кнопкой "ST/SP", остановить секундомер кнопкой "ST/SP" либо "RESET". Обнулить секундомер: после его остановки повторно нажать кнопку "RESET".

Вернуться в обычный режим из режима настройки – нажать кнопку "MODE".

В режиме отображения времени нажать кнопку "MODE" 2 раза, затем кнопками "RESET" и "ST/SP" установить часы и минуты.При правильной установке будильника, слово "ALARM" на циферблате часов будет выделено рамкой. Чтобы отключить будильник – нажать и удерживать кнопку "RESET", одновременно нажать кнопку "ST/SP". Будильник отключится со звуковым сигналом.

Вернуться в обычный режим из режима настройки – нажать кнопку "MODE".

Кнопкой "LIGHT" включается подсветка циферблата часов. Нажав кнопку "LIGHT" и удерживая ее несколько секунд, можно сменить цвет подсветки.
Если Вы не нажали ни одной кнопки в течение пяти секунд , подсветка часов автоматически гаснет.