Инструкция по эксплуатации пылесоса thomas

Оборудование Thomas Twin TT (каталожный номер 788535) оснащается внешним резервуаром емкостью 2,4 л, в котором располагается аквафильтр. Для удаления пыли из воздуха используется выходной элемент Hepa и дополнительный фильтр эжекционного типа. Для управления двигателем и системой подачи воды используется электронный контроллер; регулировка частоты вращения турбины выполняется переключателем на рукоятке. Стоимость пылесоса на конец 2018 года составляет 18 тыс. руб.

Внешний вид

Пылесос Томас Твин ТТ оснащен корпусом с закругленными углами и гранями, состоящим из нескольких элементов, соединенных защелками и винтами. Верхняя часть корпуса изготовлена из синего глянцевого пластика, быстро покрывающегося царапинами. В центре расположена откидная крышка, выполненная из полупрозрачного материала голубоватого цвета. Для переноски в горизонтальном положении используется пластиковая ручка, размещенная на люке. Крышка удерживается в закрытом положении фиксатором с ручным приводом.

Под откидным люком моющего пылесоса находится контейнер для сбора грязной воды, в котором размещен фильтрующий элемент и поплавок. Дополнительный элемент Hepa находится возле окна, через которое производится выброс отработавшего воздуха в атмосферу. Для передвижения по полу используются задние колеса, установленные на фиксированной оси. Спереди имеются 2 ролика на поворотных кронштейнах.

Фронтальная часть корпуса содержит 2 симметричные панели, на которых расположены индикаторы и регуляторы следующего назначения:

• сигнализатор включения водяной помпы;
• кнопка управления насосом;
• клавиша включения оборудования, совмещенная с поворотным регулятором производительности турбины;
• контрольная лампа работы электронного корректора мощности всасывания.

Вокруг верхней и нижней частей корпуса расположена резиновая накладка, смягчающая удары при контакте оборудования с предметами интерьера и стенами. Тыловая часть корпуса предназначена для установки бака с чистой водой; под емкостью находится решетка воздухозаборника с фильтром типа МКА. Сбоку размещена катушка с кабелем питания; кнопка отключения стопора выведена наверх. Часть элементов конструкции корпуса унифицирована с пылесосом Томас Тайгер.

Чем комплектуется

Оборудование передается заказчику упакованным в коробку, изготовленную из плотного картона. По бокам имеются рукоятки, предназначенные для переноски тары. Для защиты изделия от повреждений при перевозке применяется виброгасящая вставка из переработанной бумаги.

Кроме пылесоса со смонтированными на заводе фильтрующими элементами в комплект входят детали:

• гофрированный рукав с пластиковым наконечником;
• металлическая удлинительная труба с соединительной муфтой;
• шланг для подачи моющего раствора в зону уборки;
• универсальный элемент для очистки твердых покрытий и ковров (с переключателем);
• насадка для удаления пыли с мягкой мебели;
• щелевая насадка для удаления загрязнений из труднодоступных каналов;
• моющие элементы, предназначенные для очистки поверхностей разных типов.
• емкость вместимостью 250 мл со специальным моющим раствором

Для очистки ламинированного и штучного паркета используется насадка Thomas Aqua Stealth, приобретаемая владельцем отдельно. Стоимость элемента составляет 3,5 тыс. руб. Также в продажу поступают специальные насадки для очистки электроники и других изделий.

Функциональность

Пылесос предназначен для влажного удаления загрязнений и сбора разлитой воды, допускается сухая уборка (с использованием фильтрации воздуха). Удаление легковоспламеняющихся жидкостей с напольных покрытий запрещается.

В зависимости от типа очищаемой поверхности используются различные насадки из комплекта.

Оборудование используется для влажной уборки паркета (при установке соответствующей щетки). Установленная внутри помпа позволяет удалить разлитую по поверхности жидкость; пользователю необходимо лишь своевременно удалять воду из полости контейнера. Для качественной чистки матрасов и поверхности мягкой мебели применяется отдельная насадка, имеющая сплюснутый диффузор.

Технические данные

Пылесос оснащается электрическим двигателем мощностью 1500-1600 Watt (в зависимости от года сборки). Мотор оснащен электронным регулятором числа оборотов, позволяющим изменять производительность турбины. Мощность всасывания составляет 280 Вт. В конструкции двигателя предусмотрен многоразовый термический предохранитель, автоматически отключающий питание при перегреве. Уровень шума при работе оборудования составляет 81 дБ.

Помпа для сбора жидкости оснащена отдельным малогабаритным мотором с регулятором производительности. Расчет мощности двигателя осуществляется электронным контроллером. Максимальный объем всасываемой воды ограничивается вместимостью 4-литрового бака. Собранная пыль помещается в отдельный бункер объемом 1 л. Для коммутации к бытовой электрической сети используется 6-метровый кабель; радиус действия оборудования достигает 9 м.

Габариты и вес пылесоса:

• длина – 545 мм;
• ширина – 340 мм;
• высота – 355 мм;
• масса (с баком для воды объемом 2,4 л) – 10,3 кг.

Достоинства и недостатки

По отзывам владельцев оборудования, можно выделить плюсы:

• универсальность конструкции, позволяющей проводить сухую или влажную уборку;
• быстрая смена насадок и фильтрующих элементов;
• регулятор производительности турбины;
• большой по объему резервуар для сбора отработанной воды или моющего раствора;
• использование водного фильтра предотвращает выброс мелкодисперсной пыли в воздух.

• повышенная стоимость (по сравнению с классическим вакуумным оборудованием);
• необходимость разборки и мойки компонентов после каждой уборки;
• габариты корпуса затрудняют движение в жилых помещениях;
• увеличенный вес оборудования.

Похожие модели

Выпуск аналогичного оборудования осуществляет компания Karcher, модель SE4002 аналогична пылесосу Твин ТТ. В конструкции используется резервуар для воды вместимостью 4 л, сбор отходов производится в контейнер аналогичного объема. Для сбора пыли применяется многоразовый тканевый мешок. Отличием оборудования SE4002 является отсутствие аквафильтра, но увеличенный запас рабочей жидкости позволяет использовать пылесос для чистки офисных помещений или гостиничных номеров.

Турецкая компания Arnica собирает изделие Hydra Rain Plus, укомплектованное индивидуальными магистралями для сухой и влажной уборки. Оборудование оснащено электрическим двигателем мощностью 2400 Вт, для хранения грязной воды используется 10-литровый бак. Увеличенный объем контейнера позволяет использовать пылесос для сбора воды, разлитой на полу. В конструкции применяется жидкостный фильтр; снаряженная масса оборудования составляет 7,2 кг.

Руководство пользователя

Приложенная к оборудованию Thomas Twin TT Aquafilter инструкция по эксплуатации состоит из разделов:

• ознакомление с набором принадлежностей;
• таблица вариантов эксплуатации;
• описание экологических преимуществ оборудования;
• перечень мер безопасности;
• общие рекомендации по эксплуатации;
• руководство по сухой и влажной уборке помещений;
• рекомендации по чистке ковровых покрытий;
• удаление разлитых жидкостей;
• сервисное обслуживание.

Перед началом использования пылесоса следует изучить документацию. Долговечность оборудования зависит от соблюдения правил и требований, изложенных в инструкции.

После применения оборудования рекомендуется открыть крышку корпуса и извлечь жидкостный фильтр совместно с пористым элементом и механизмом забора жидкости. Закрыть крышку, а затем через свободное отверстие канала всасывающего патрубка вытолкнуть узел распылителя в бачок с отработанной водой. Элемент промывается теплой проточной водой до полного удаления загрязнения. Чистый элемент нужно установить на штатное место.

Инструкция Thomas Twin Aquafilter содержит советы по очистке элементов аква-фильтра:

1. Открыть верхний люк, а затем аккуратно изъять резервуар с грязной жидкостью.
2. Вынуть элементы фильтра; грязная вода выливается в канализацию.
3. Отделить пористый элемент от фильтра, который удерживается рамкой на пружинном фиксаторе.
4. Осмотреть полость всасывающего элемента на наличие грязи, которая удаляется проточной водой.
5. Прочие детали фильтра также очищаются струей теплой водопроводной воды.
6. Очистить внутренний отсек пылесоса от грязи и брызг жидкости сухой салфеткой, протереть внутреннюю часть крышки.

В процессе использования происходит засорение элемента Hepa, который допускается промывать водой, но использовать для очистки щетки категорически запрещается. Перед обратной установкой фильтр нужно высушить естественным путем. Рекомендуется ежегодная замена изделия; при падении мощности всасывания элемент меняется досрочно.

Моющий пылесос «Томас» позволяет осуществлять влажную уборку. Для этого вода распыляется по поверхности, после чего втягивается с удаленной грязью. Прибор используется для обработки ковров на синтетической основе с последующей их просушкой. Он также применяется для очистки ламината, кафельного покрытия, линолеума, стекла. Вес разных моделей варьируется от 8 до 10 кг. Отличаются они и по цене. Различные модификации стоят от 9 до 35 тыс. руб.

Предназначение

«Томас Твин Аквафильтр» используется только для домашней уборки. Нельзя оставлять устройство на открытом пространстве, запрещается погружать его в воду. Необходимо оберегать пылесос от попадания влаги в его механизм. Не рекомендуется хранить прибор рядом с отопительной системой и нагревательными устройствами.

Правила безопасности

Устройство нельзя использовать в следующих случаях:

• если на самом пылесосе есть повреждения;
• сетевой кабель поврежден;
• прибор выпал из рук.

Крайне важно, чтобы напряжение сети в доме соответствовало требованиям производителя. Их можно узнать из специальной таблички на самом устройстве. При выключении пылесоса из розетки можно тянуть только за саму вилку, и не за электрический шнур. Обязательно нужно следить за тем, чтобы провод не подвергался воздействию высоких температур. Кабель не должен соприкасаться с острыми углами поверхностей.

Производитель запрещает использовать устройство в местах, где могут образовываться взрывоопасные газы или хранятся легковоспламеняющиеся материалы. Если в помещении повышенная влажность, то при работе нельзя пользоваться удлинителем.

Не стоит оставлять пылесос работающим и уходить на длительное время. Нельзя допускать того, чтобы маленькие дети играли с ним. При работе на лестничных пролетах нужно соблюдать осторожность.

Правила использования

Необходимо убедиться, что прибор устойчиво стоит на поверхности. Нужно следить и за тем, чтобы шланг, который всасывает пыль, не был сильно натянутым. Во время эксплуатации устройство должно всегда находиться в горизонтальном положении.

При использовании пылесоса для сухой уборки следует убедиться, что все необходимые емкости заполнены жидкостью. Если не соблюдать правила эксплуатации согласно инструкции, то это может привести к поломке. На всасывающий шланг нельзя вставать, сильно растягивать его или перекручивать. Если «Томас Твин» включен, не следует подносить его насадки к лицу, так как это может быть опасным для глаз и ушей.

Модель «Томас Твин» не используется, если на поверхностях разлиты химические агрессивные вещества. Это могут быть лакокрасочные материалы, топливо, растворители, которые представляют опасность для здоровья человека. Внимательно нужно отнестись к серьезным загрязнениям на поверхности. Если пыли и грязи много, необходимо менять воду в аквафильтре, иначе это может навредить всей системе прибора.

Во время использования нельзя направлять струю жидкости на домашних животных, людей, электрические приборы. Не следует допускать попадания воды на розетки, так как это может привести к замыканию сети. Людям, кожа которых чувствительна к моющим растворам, необходимо соблюдать меры предосторожности и избегать прямого контакта с жидкостью. Если вода из шланга попала на тело, следует незамедлительно промыть это место большим количеством обычной воды. Взрослым необходимо следить за тем, чтобы химическое вещество не попадало на руки детей.

Производитель утверждает, что нужно использовать специальные химические растворы, которые производятся компанией «Томас». Только в этом случае можно достигнуть заявленного эффекта при влажной уборке помещения. По завершении работы с устройством необходимо очистить и промыть все емкости.

Если возникла какая-либо неисправность, следует обратиться в сервисный центр. Не рекомендуется самостоятельно ремонтировать прибор. При обращении в сервисный центр необходимо проследить за тем, чтобы все детали, которые меняет мастер, были фирменными.

Фирма-производитель не несет ответственности за какие-либо повреждения вещей, возникшие при использовании прибора не по прямому назначению или с нарушениями инструкции по применению.

Общие сведения

Крайне важно соблюдать указания по эксплуатации, от этого зависит срок работы агрегата.

Подсоединение всасывающего шланга:

1. Соединительную часть вставить в специальный отсек прибора, затем повернуть до щелчка;
2. После необходимо подсоединить распределительный шланг, который и будет распылять жидкость. Сам соединительный штуцер скрывается под лючком насосной системы. Отрывается он с помощью несильного нажатия на нижний элемент корпуса;
3. Запорный клапан фиксируется на шланге, который всасывает пыль.

Отсоединение всасывающего шланга:

1. Нажимают на клавишу соединительной части шланга. Для этого необходимо повернуть его в любую сторону на четверть, а затем извлечь;
2. Распылительный шланг откручивают после нажатия на специальную клавишу.

Хранение

Если агрегат хранится в горизонтальном положении, то всасывающий шланг необходимо поместить в специальное отверстие. Оно находится на задней части корпусе.

Когда планируется хранить прибор в вертикальном положении, то всасывающий шланг помещается на кронштейн. Он установлен на передней части корпуса.

Электронное регулирование мощности

Для использования достаточно нажать на поверхности пылесоса кнопку включения/выключения. В самом начале устройство работает на мощности 850 Ватт, при этом индикатор должен гореть зеленым светом. Если необходимо увеличить мощность, следует непродолжительное время удерживать клавишу включения. Тогда мощность агрегата увеличиться до 1600 Вт, а индикатор должен показывать уже желтый цвет. Устройство имеет два уровня силы всасывания:

• «min» – 650–1125 Ватт;
• «max» – 1125–1600 Ватт.

Но не стоит волноваться, если в процессе эксплуатации индикатор на время погаснет. Изготовителем предусмотрено, что при достижении определенной нагрузки индикатор исчезает на короткое время. Для выключения агрегата достаточно коротко нажать на соответствующую клавишу.

Для хорошего результата работы «Томас Твин» с системой аквафильтра необходимо устанавливать мощность, которая будет превышать 650 Вт. В положении «min» лучше всего делать уборку в течение непродолжительного времени. К примеру, на такой мощности хорошо чистить гардины.

Механическое регулирование всасывания

На шланге имеется специальное отверстие, которое позволяет контролировать уровень потока воздуха. С его помощью можно уменьшать силу всасывания:

• если регулятор закрыт полностью, то сила всасывания будет полной;
• если регулятор открыт, то сила всасывания значительно уменьшается.

При наличии электронного управления уровнем всасывания необходимо, чтобы механический регулятор был закрыт. За счет этого не сформируется дополнительный поток воздуха.

Сухая уборка пыли с помощью аквафильтра

Перед началом работы необходимо проверить, все ли элементы установлены в соответствии с рекомендациями производителя. При неправильной эксплуатации система аквафильтра не будет полноценно функционировать. Сама система фильтра НЕРА может выйти из строя и привести к неисправности всего устройства.

При сухой уборке необходимо не допускать всасывания влаги в агрегат. Производитель запрещает убирать рассыпанную крупу, стиральное средство, строительные материалы. Обязательно нужно соизмерять количество всасываемой грязи с размером залитой жидкости. Система фильтрации теряет работоспособность, если в емкости вместо воды образуется раствор сметанообразного вида.

Проверка установки системы аквафильтра

Сам агрегат при продаже уже полностью подготовлен к использованию для сухой работы. Но перед началом желательно убедиться в том, что все установлено в соответствии с требованиями производителя. Для этого необходимо открыть крышку пылесоса и осмотреть систему:

• в патрубке должен присутствовать фильтр. Важно, чтобы он плотно прилегал ко дну, а кольцевые уплотнители располагались внутри патрубка;
• в устройстве должна находиться емкость для засасывания загрязнений, в ней располагается влажный фильтр;
• в емкости для грязной воды должен присутствовать аквафильтр «Твин ТТ», а также пористый и всасывающий фильтры;
• во внутренней части агрегата должен быть установлен фильтр НЕРА;
• внутри устройства имеется фильтр, который защищает от повреждений двигатель.

Перед включением нужно:

1. Заполнить емкость для сбора грязи. Для этого подойдет проточная вода температурой 27-30 градусов.
2. Подсоединить всасывающий шланг, при необходимости вставив трубку. На шланге имеются крепления для распылителя. Его необходимо закрепить так, чтобы он не свисал и не мешал работе.
3. После можно подсоединять вилку пылесоса к электросети и нажать клавишу включения.

При длительной работе необходимо следить за состоянием жидкости и по мере загрязнения менять воду. По окончании работы с прибором нужно тщательно промыть его и просушить.

Влажная уборка

Данный вид уборки необходим, если, к примеру, на поверхности пола остались следы от сока или засохшая грязь от уличной обуви, которая не может быть устранена с помощью сухой чистки помещения. Тогда можно использовать систему аквафильтра, которая справляется с таким видом загрязнений:

1. Перед влажной уборкой нужно удалить с твердой поверхности мусор. Для этого используется режим сухой чистки поверхности.
2. Убедиться, что все компоненты устройства на месте, а в емкостях присутствует жидкость. Запрещено включать прибор, когда резервуар для чистой воды пуст. Если во время чистки вода в емкости закончилась, нужно немедленно выключить пылесос и долить необходимое количество жидкости.
3. Чтобы добиться максимального эффекта от уборки, при работе необходимо использовать только фирменные растворы, которые произведены специально для данной модели устройства. Приобрести их можно в специализированных торговых точках либо в сервисных центрах компании «Томас».
4. Во время работы в режиме влажной уборки необходимо установить во внутреннюю емкость специальную вставку, которая защитит пылесос от расплескивания воды.
5. В резервуар для чистой воды нужно поместить раствор с чистящим средством. Это можно сделать, когда емкость уже установлена в агрегат, или извлечь ее, а после заполнения установить на место. В данном резервуаре должна находиться чистая жидкость, поэтому обязательно нужно следить за тем, чтобы внутрь не попадала грязь. Вода в емкости должна доходить до отметки в 2,4 л и быть комнатной температуры (30 градусов). В воду помещается концентрат. Производитель рекомендует использовать при чистке ковровых покрытий средство «ProTex», инструкция по применению содержится на этикетке флакона.

При повторном заливании воды в резервуар во время влажной уборки необходимо очистить емкость с грязной жидкостью. При несоблюдении этого правила последует автоматическое отключение, так как внутри агрегата установлен специальный поплавок. Он оповещает систему, что внутренний резервуар переполнен.

Чистка ковров

Перед началом влажной уборки нужно убедиться, что нуждающиеся в чистке предметы не пострадают. Не следует мыть ковры, которые плохо покрашены или слишком тонкие, так как можно повредить структуру ткани. Для проверки прочности окрашивания ковров достаточно нанести на чистую тряпку моющий раствор и протереть им менее заметную часть покрытия. Если оттенок остался без изменений, можно проводить уборку без опасения.

Предотвращение образования пены

Если ковровое покрытие ранее чистилось с использованием шампуня, возможно образование большого количества пены. Чтобы избежать этого, нужно добавить в емкость для грязной воды половину ложки уксуса. Это позволяет уменьшить пенообразование.

Для предотвращения образования пены можно использовать раствор «Thomas», который имеет в своем составе специальные добавки.

Алгоритм чистки

Инструкция по выполнению работы:

1. Ковер необходимо чистить полосками, для этого нужно поставить насадку на поверхность и медленно проводить ей по покрытию, распыляя жидкость из резервуара.
2. Затем отпустить рычаг и постепенно проходить по ковру, всасывая жидкость.
3. Если на ковре остались следы, нужно пройтись еще раз, но уже без распределения раствора. Клапан, который регулирует уровень потока воздуха, должен быть плотно закрыт.
4. Помещение, в котором проводилась влажная уборка, необходимо хорошо проветрить, нельзя наступать на ковровое покрытие, пока оно полностью не высохнет.

Жидкое загрязнение, которое только образовалось, можно удалить без распыления, достаточно включить пылесос на всасывание воды. Не стоит распылять много моющего средства, повышенный уровень влажности способен привести к деформации, и потребуется длительная сушка ковра.

Пылесос «Томас» способен за одну уборку произвести влажную и сухую чистку. Для чистки полов рекомендуется использовать концентрат «ProfFloor».

Чистка мягкой мебели

Для очищения предметов мягкой мебели рекомендуется использовать небольшую насадку, имеющую специальное крепление для фиксации запорного вентиля. Данное оборудование нужно надеть на шланг, который всасывает загрязнение. Распределитель закрепляется на насадке для чистки.

На обивку мебели нельзя распылять жидкость в большом количестве. Время полного просыхания предметов зависит от толщины ткани.

Мытье окон

Для данной процедуры необходимо надеть на основную насадку элемент, который предназначается для чистки оконных проемов. При помощи прибора за один раз можно полностью отмыть поверхность от загрязнений. Пылесосом «Томас» можно чистить любой стеклянный предмет интерьера.

По завершении работы нужно тщательно промыть агрегат, в противном случае будет создана среда для активного размножения различных бактерий, возможно и появление грибка.

Сбор жидкостей

Режим всасывания жидкостей применяется, если на пол разлили сок, кофе, чай, вино.

Перед началом работы необходимо убедиться в том, что все элементы в пылесосе установлены в соответствии с инструкцией. Нельзя использовать устройство для сбора жидкостей, которые при соединении с воздухом могут образовывать взрывные пары и газы. Это бензин, химические разбавители, жидкие топливные вещества.

Запрещено собирать ацетоновое вещество, растворители, которые способны разъедать материалы, из которых изготовлен прибор. Пылесос «Томас Твин» не используется для всасывания жидкостей из больших баков, где уровень воды превышает 2,4 л. Не допускается использование агрегата, если в нем не установлена емкость для сбора грязи.

Чистка и уход за устройством

Все работы проводятся после того, как прибор будет полностью обесточен. Для очищения корпуса пылесоса необходимо использовать влажную тряпку.

Для защиты мотора от перенагревания установлен специальный МКА фильтр. Он должен быть заменен на новый через 6 месяцев.

Фильтры

По завершении уборки в помещении нужно промыть все фильтры. Для этого используется только проточная вода температурой в 30 градусов без моющих средств.

Перед следующим применением пылесоса нужно убедиться в том, что все фильтры системы просушены. Если ощущается влажность в порах, рекомендовано воздержаться от уборки и дождаться полного высыхания.

Аквараспылитель

Это элемент, через который постоянно происходит всасывание жидкости, поэтому он постепенно загрязняется и его необходимо периодически чистить. Производитель рекомендует очищать данную деталь раз в месяц, чтобы агрегат сохранил свою функциональность:

• нужно открыть верхнюю часть корпуса, для этого достаточно немного приподнять фиксатор крышки;
• извлечь фильтры, которые находятся в емкости с грязной водой;
• после того как все элементы извлечены из корпуса, нужно его плотно закрыть;
• затем аккуратно снять распыляющий шланг и промыть его слегка теплой водой, пока из него не выйдут все остатки грязи.

Уход за системой распыления

Если во время проведения работ в распыляющий раствор был добавлен специальный концентрат, то по завершении эксплуатации нужно промыть насосную систему и клапаны. Это необходимо для того, чтобы извлечь остатки мусора. Следует выполнить следующие процедуры:

• С пылесоса нужно снять емкость, в которую поступала грязь, тщательно ее промыть под проточной водой. Дождаться полного высыхания или насухо протереть тряпкой.
• В емкость для распределения жидкости необходимо залить 2,5 л воды, а затем установить на исходное место на приборе.
• Используя клавишу включения/выключения, запустить устройство.
• Затем распылить жидкость, нажав на рычаг. Лучше всего направить струю в большую емкость, например, таз или ванну.
• После того как вся жидкость из резервуара будет израсходована, нужно выключить прибор и отсоединить шнур от сети питания.
• В конце нажать на рычаг включения/выключения, чтобы убрать остатки воздуха из системы.

Чистка пылесоса проводится после каждого использования в целях гигиены. Оставшаяся в устройстве грязь образует вредные для организма микроэлементы.

Оборудование Thomas Twin TT (каталожный номер 788535) оснащается внешним резервуаром емкостью 2,4 л, в котором располагается аквафильтр. Для удаления пыли из воздуха используется выходной элемент Hepa и дополнительный фильтр эжекционного типа. Для управления двигателем и системой подачи воды используется электронный контроллер; регулировка частоты вращения турбины выполняется переключателем на рукоятке. Стоимость пылесоса на конец 2018 года составляет 18 тыс. руб.

Внешний вид

Пылесос Томас Твин ТТ оснащен корпусом с закругленными углами и гранями, состоящим из нескольких элементов, соединенных защелками и винтами. Верхняя часть корпуса изготовлена из синего глянцевого пластика, быстро покрывающегося царапинами. В центре расположена откидная крышка, выполненная из полупрозрачного материала голубоватого цвета. Для переноски в горизонтальном положении используется пластиковая ручка, размещенная на люке. Крышка удерживается в закрытом положении фиксатором с ручным приводом.

Под откидным люком моющего пылесоса находится контейнер для сбора грязной воды, в котором размещен фильтрующий элемент и поплавок. Дополнительный элемент Hepa находится возле окна, через которое производится выброс отработавшего воздуха в атмосферу. Для передвижения по полу используются задние колеса, установленные на фиксированной оси. Спереди имеются 2 ролика на поворотных кронштейнах.

Фронтальная часть корпуса содержит 2 симметричные панели, на которых расположены индикаторы и регуляторы следующего назначения:

• сигнализатор включения водяной помпы;
• кнопка управления насосом;
• клавиша включения оборудования, совмещенная с поворотным регулятором производительности турбины;
• контрольная лампа работы электронного корректора мощности всасывания.

Вокруг верхней и нижней частей корпуса расположена резиновая накладка, смягчающая удары при контакте оборудования с предметами интерьера и стенами. Тыловая часть корпуса предназначена для установки бака с чистой водой; под емкостью находится решетка воздухозаборника с фильтром типа МКА. Сбоку размещена катушка с кабелем питания; кнопка отключения стопора выведена наверх. Часть элементов конструкции корпуса унифицирована с пылесосом Томас Тайгер.

Чем комплектуется

Оборудование передается заказчику упакованным в коробку, изготовленную из плотного картона. По бокам имеются рукоятки, предназначенные для переноски тары. Для защиты изделия от повреждений при перевозке применяется виброгасящая вставка из переработанной бумаги.

Кроме пылесоса со смонтированными на заводе фильтрующими элементами в комплект входят детали:

• гофрированный рукав с пластиковым наконечником;
• металлическая удлинительная труба с соединительной муфтой;
• шланг для подачи моющего раствора в зону уборки;
• универсальный элемент для очистки твердых покрытий и ковров (с переключателем);
• насадка для удаления пыли с мягкой мебели;
• щелевая насадка для удаления загрязнений из труднодоступных каналов;
• моющие элементы, предназначенные для очистки поверхностей разных типов.
• емкость вместимостью 250 мл со специальным моющим раствором

Для очистки ламинированного и штучного паркета используется насадка Thomas Aqua Stealth, приобретаемая владельцем отдельно. Стоимость элемента составляет 3,5 тыс. руб. Также в продажу поступают специальные насадки для очистки электроники и других изделий.

Функциональность

Пылесос предназначен для влажного удаления загрязнений и сбора разлитой воды, допускается сухая уборка (с использованием фильтрации воздуха). Удаление легковоспламеняющихся жидкостей с напольных покрытий запрещается.

В зависимости от типа очищаемой поверхности используются различные насадки из комплекта.

Оборудование используется для влажной уборки паркета (при установке соответствующей щетки). Установленная внутри помпа позволяет удалить разлитую по поверхности жидкость; пользователю необходимо лишь своевременно удалять воду из полости контейнера. Для качественной чистки матрасов и поверхности мягкой мебели применяется отдельная насадка, имеющая сплюснутый диффузор.

Технические данные

Пылесос оснащается электрическим двигателем мощностью 1500-1600 Watt (в зависимости от года сборки). Мотор оснащен электронным регулятором числа оборотов, позволяющим изменять производительность турбины. Мощность всасывания составляет 280 Вт. В конструкции двигателя предусмотрен многоразовый термический предохранитель, автоматически отключающий питание при перегреве. Уровень шума при работе оборудования составляет 81 дБ.

Помпа для сбора жидкости оснащена отдельным малогабаритным мотором с регулятором производительности. Расчет мощности двигателя осуществляется электронным контроллером. Максимальный объем всасываемой воды ограничивается вместимостью 4-литрового бака. Собранная пыль помещается в отдельный бункер объемом 1 л. Для коммутации к бытовой электрической сети используется 6-метровый кабель; радиус действия оборудования достигает 9 м.

Габариты и вес пылесоса:

• длина – 545 мм;
• ширина – 340 мм;
• высота – 355 мм;
• масса (с баком для воды объемом 2,4 л) – 10,3 кг.

Достоинства и недостатки

По отзывам владельцев оборудования, можно выделить плюсы:

• универсальность конструкции, позволяющей проводить сухую или влажную уборку;
• быстрая смена насадок и фильтрующих элементов;
• регулятор производительности турбины;
• большой по объему резервуар для сбора отработанной воды или моющего раствора;
• использование водного фильтра предотвращает выброс мелкодисперсной пыли в воздух.

• повышенная стоимость (по сравнению с классическим вакуумным оборудованием);
• необходимость разборки и мойки компонентов после каждой уборки;
• габариты корпуса затрудняют движение в жилых помещениях;
• увеличенный вес оборудования.

Похожие модели

Выпуск аналогичного оборудования осуществляет компания Karcher, модель SE4002 аналогична пылесосу Твин ТТ. В конструкции используется резервуар для воды вместимостью 4 л, сбор отходов производится в контейнер аналогичного объема. Для сбора пыли применяется многоразовый тканевый мешок. Отличием оборудования SE4002 является отсутствие аквафильтра, но увеличенный запас рабочей жидкости позволяет использовать пылесос для чистки офисных помещений или гостиничных номеров.

Турецкая компания Arnica собирает изделие Hydra Rain Plus, укомплектованное индивидуальными магистралями для сухой и влажной уборки. Оборудование оснащено электрическим двигателем мощностью 2400 Вт, для хранения грязной воды используется 10-литровый бак. Увеличенный объем контейнера позволяет использовать пылесос для сбора воды, разлитой на полу. В конструкции применяется жидкостный фильтр; снаряженная масса оборудования составляет 7,2 кг.

Руководство пользователя

Приложенная к оборудованию Thomas Twin TT Aquafilter инструкция по эксплуатации состоит из разделов:

• ознакомление с набором принадлежностей;
• таблица вариантов эксплуатации;
• описание экологических преимуществ оборудования;
• перечень мер безопасности;
• общие рекомендации по эксплуатации;
• руководство по сухой и влажной уборке помещений;
• рекомендации по чистке ковровых покрытий;
• удаление разлитых жидкостей;
• сервисное обслуживание.

Перед началом использования пылесоса следует изучить документацию. Долговечность оборудования зависит от соблюдения правил и требований, изложенных в инструкции.

После применения оборудования рекомендуется открыть крышку корпуса и извлечь жидкостный фильтр совместно с пористым элементом и механизмом забора жидкости. Закрыть крышку, а затем через свободное отверстие канала всасывающего патрубка вытолкнуть узел распылителя в бачок с отработанной водой. Элемент промывается теплой проточной водой до полного удаления загрязнения. Чистый элемент нужно установить на штатное место.

Инструкция Thomas Twin Aquafilter содержит советы по очистке элементов аква-фильтра:

1. Открыть верхний люк, а затем аккуратно изъять резервуар с грязной жидкостью.
2. Вынуть элементы фильтра; грязная вода выливается в канализацию.
3. Отделить пористый элемент от фильтра, который удерживается рамкой на пружинном фиксаторе.
4. Осмотреть полость всасывающего элемента на наличие грязи, которая удаляется проточной водой.
5. Прочие детали фильтра также очищаются струей теплой водопроводной воды.
6. Очистить внутренний отсек пылесоса от грязи и брызг жидкости сухой салфеткой, протереть внутреннюю часть крышки.

В процессе использования происходит засорение элемента Hepa, который допускается промывать водой, но использовать для очистки щетки категорически запрещается. Перед обратной установкой фильтр нужно высушить естественным путем. Рекомендуется ежегодная замена изделия; при падении мощности всасывания элемент меняется досрочно.