Звуковая карта asus xonar d2x

Звуковая карта ASUS Xonar D2 была официально представлена в июне 2007 года на выставке Computex 2007 в Тайване. Это первый продукт в новой линейке звуковых устройств ASUS. Вскоре ожидается выход PCIe-версии звуковой карты Xonar D2X и USB-устройства Xonar U1. Имеется отдельный сайт с презентацией звуковых карт D2, D2X, U1.

Отличительные особенности ASUS Xonar D2:

• относительно высокая стоимость, около $200;
• уникальные для звуковых карт стереоЦАПы Burr-Brown PCM1796;
• поддержка кодирования в DTS и DD в реальном времени;
• разноцветная подсветка разъемов;
• металлический экран с красной подсветкой;
• комбинированные разъемы S/PDIF электрический/Toslink;
• первая звуковая карта с программой RMAA в комплекте.

Светодиодная подсветка видна через прорези в экране

Светодиодная подсветка разъемов миниджек и универсальные электрический/Toslink коннекторы расширяют удобства коммутации

Звуковая карта ASUS D2 со снятым металлическим экраном — секретная начинка во всей красе

Карта по мнению производителя превращает любой компьютер в цифровой медиа центр. Другими словами, карта предназначена главным образом для воспроизведения звуковых файлов и дорожки к фильмам. Тем не менее, карта достаточно универсальна — имеет программный EAX2.0 и полноразмерные MIDI-разъемы на дополнительной заглушке, а также Ableton Live и SONAR LE в комплекте.

В конверторе PCM1796 используется разработанная Burr-Brown (TI) архитектура "Advanced Segment DAC". В чем основные особенности этого ЦАП?

24-битные данные на входе разделяются на 6 верхних и 18 нижних бит. Первые преобразуются в код ICOB (inverted complementary offset binary, дополняющий смещенный код). Оставшиеся 18 бит, содержащие MSB, поступают на пяти-уровневый дельта-сигма модулятор 3-го порядка, работающий по-умолчанию с 64-кратным оверсемплингом. Единичный уровень модулятора равен младшему значащему биту ICOB конвертора. Данные суммируются в 0-66-уровневый цифровой код и поступают в блок DWA (data-weighted averaging, осреднение взвешенных данных) для уменьшения шума рассогласования. Далее, данные преобразуются в аналог в дифференциально-токовом цифро-аналоговом преобразователе.

По замыслу разработчиков, архитектура Advanced Segment DAC преодолевает различные недостатки обычных схем работы мультибитных преобразователей, а также обеспечивает отличный динамический диапазон и невосприимчивость к джиттеру. Паспортные параметры действительно впечатляют: динамический диапазон 123 дБА, КГИ+шум 0.0005%. По параметру цена/качество данные преобразователи составляют здоровую конкуренцию флагманским изделиям AKM и Cirrus Logic с аналогичными параметрами.

Интересно, что PCM1796 рекомендуется как замена снятых с производства PCM1738 (117 дБ, 0,0004%), которые установлены в бытовом DVD-A/SACD плеере Pioneer 757Ai. Мы не упустим возможность сравнить звучание на DVD-Audio фонограммах тестируемой карты и представителя мира бытовой электроники.

Карта ASUS Xonar D2 была создана при информационном сотрудничестве инженеров компании с командой разработчиков RMAA. На коробке с картой изображен скриншот программы RMAA 6, на диске с программами идет дистрибутив, плюс сотрудниками ASUS написана подробная инструкция по измерениям в RMAA и приведены типичные результаты, которые должны получиться.

В процессе нашего общения выяснилось, что ASUS D2 с первыми ранними драйверами не поддерживает в полной мере 24 бит под интерфейсом MME. Не вдаваясь в подробности, проблема существует по вине несовершенства звукового интерфейса Windows, где во избежание пересчета в 16 бит нужно принимать специальные меры. Мы отвергли странную просьбу ASUS убрать MME из нашего теста RMAA, посоветовав доработать драйвера. Таким образом, разработчикам пришлось реализовать 24 бит в полном объеме. Проверка показала нормальную работу в 24 бит с последней версией драйверов во всех интерфейсах. Таким образом, с одной стороны, RMAA показывает реально высокие параметры карт, а с другой — не позволяет расслабляться разработчикам. Creative в своих игровых картах сначала ограничился полноценными 24 битами только под DirectSound и ASIO, ссылаясь на ненужность интерфейса MME, но в данный момент имеется полноценная поддержка 24 бит под MME.

Очевидно, что ASUS бъет компанию Creative её же маркетинговым оружием — высоким показателем SNR. По измерениям на стандарте-де-факто, Audio Precision, ASUS D2 показывает 118 дБА, в то время как Creative Elite Pro дает 116 дБА. На самом деле, значения уровня шумов лучше, чем -100 дБА не имеют большого практического смысла. Подобные значения ниже, чем мощность шума квантования 16-битного сигнала с дизерингом треугольной функции плотности распределения (TPDF). Так как никто до сих пор не жаловался на шумы музыкальных CD, следовательно, высокое соотношение сигнал/шум для целей простого прослушивания музыки — это overkill.

Но, с другой стороны, высокий SNR — косвенный показатель уровня качества изделия. Посредственного качества преобразователи по своим характеристикам имеют низкие показатели сигнал/шум, что обусловлено упрощением схемотехники и ухудшением качества элементов чипа преобразователя. Таким образом, SNR в связке с прочими объективными параметрами качества (особенно показателями искажений), существенно повышает вероятность получения хорошо звучащего продукта, не говоря о средствах контроля допущенных промашек и компромиссов при разработке.

Имеющийся у карты экран оставляет много вопросов. Проблемы с электромагнитными наводками внутри системного блока, безусловно, преувеличены. Анализ спектра в различных конфигурациях компьютеров показывает ухудшение результатов от помех по питанию и обстановки с общей землей в конкретной системе. Способность демонстрации высочайших характеристик у множества профессиональных карт без всякого экрана и отсутствие изменений характеристик у Xonar D2 со снятым экраном это полностью подтверждает. Другой непонятный момент — экран покрыт краской, которая не проводит ток. В местах контакта с землей на карте, краска явно ставит крест на всем замысле. Измерения показали, что в нашем экземпляре каким-то чудом экран оказался заземлен. При ближайшем рассмотрении, контакт обеспечивался крепежными болтами, врезающимися в металл экрана в местах крепления. Ситуация усугубляется тем, что для предотвращения развинчивания от вибрации, резьба болтов в местах контакта покрыта краской — не исключен вариант отсутствия контакта экрана с землей в каких-то экземплярах карт. Совет будущим владельцам карты — либо снять экран, либо соскоблить с него краску в местах соприкосновения с заземляющими медными площадками на печатной плате.

Таким образом, экран карты Xonar D2 имеет, скорее, символическое значение, так как приносит некоторое успокоение для сознания пользователей, не обремененных грузом технических знаний и научных представлений о действительной физике процессов. Есть, по крайней мере, один негативный момент от применения экрана — ощутимый повышенный нагрев элементов печатной платы, что ведет как раз к подъему собственных шумов. Такая зависимость очевидна и отражена, например, в паспорте микросхем-преобразователей.

Диагностика ASIO

Device: ASUS Xonar D2 ASIO

Features:
Input channels: 2
Output channels: 8
Input latency: 132
Output latency: 132
Min buffer size: 4
Max buffer size: 57600
Preferred buffer size: 132
Granularity: 64
ASIOOutputReady — supported
Sample rate:
8000 Hz — not supported
11025 Hz — not supported
16000 Hz — not supported
22050 Hz — not supported
32000 Hz — not supported
44100 Hz — supported
48000 Hz — supported
88200 Hz — not supported
96000 Hz — supported
176400 Hz — not supported
192000 Hz — supported
Input channels:
channel: 0 (IN-00) — Int24LSB
channel: 1 (IN-01) — Int24LSB
Output channels:
channel: 0 (OUT-00) — Int24LSB
channel: 1 (OUT-01) — Int24LSB
channel: 2 (OUT-02) — Int24LSB
channel: 3 (OUT-03) — Int24LSB
channel: 4 (OUT-04) — Int24LSB
channel: 5 (OUT-05) — Int24LSB
channel: 6 (OUT-06) — Int24LSB
channel: 7 (OUT-07) — Int24LSB

Измерения RMAA 6

16 бит 44 кГц

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц — 15 кГц), дБ	+0.05, -0.04	Отлично
Уровень шума, дБ (А)	-96.7	Отлично
Динамический диапазон, дБ (А)	96.1	Отлично
Гармонические искажения, %	0.0005	Отлично
Гармонические искажения + шум, дБ(A)	-90.0	Хорошо
Интермодуляционные искажения + шум, %	0.0045	Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ	-96.5	Отлично
Интермодуляции на 10 кГц, %	0.0047	Отлично
Общая оценка	Отлично

24 бит 44 кГц

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц — 15 кГц), дБ	+0.05, -0.04	Отлично
Уровень шума, дБ (А)	-107.4	Отлично
Динамические диапазон, дБ (А)	107.4	Отлично
Гармонические искажения, %	0.0003	Отлично
Гармонические искажения + шум, дБ(A)	-99.0	Отлично
Интермодуляционные искажения + шум, %	0.0017	Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ	-97.5	Отлично
Интермодуляции на 10 кГц, %	0.0016	Отлично
Общая оценка	Отлично

Можно похвалить карту за аналогичные результаты в режиме ALT (когда используется внутренний посыл с ЦАП на АЦП) vs. тестирование через внешний провод. В обоих случаях динамический диапазон — на высоком уровне, более 116 дБА! Это подтверждает высокое паспортное значение около 118 дБА, отдельно для входа и выхода. В тех же условиях X-Fi Elite Pro показывает более 114 дБА, что, в свою очередь, убеждает в паспортных 116 дБА.

Подъем интермодуляционных искажений на частотах, близких к Fs/2, объясняется проникновением недофильтрованного в полосе подавления зеркального образа сигнала. Это хорошо видно, если запустить тест CCIF IMD вместо SMPTE, установленного в RMAA по-умолчанию. Проблема возникает только с 17 кГц и не представляет большой опасности для сигнала. На таких частотах мощность сигнала в реальных композициях намного меньше, чем в синтетическом тесте. К счастью, на слух данная особенность не фиксируется.

Тест интермодуляционных искажений (CCIF, синусоидальные тоны 19 кГц и 20 кГц, амплитуда -12 дБ).
Особенность присутствует только в режиме 44 кГц и только по аналоговому выходу

24 бит 48 кГц

Неравномерность АЧХ (в диапазоне 40 Гц — 15 кГц), дБ	+0.05, -0.04	Отлично
Уровень шума, дБ (А)	-116.7	Отлично
Динамические диапазон, дБ (А)	116.5	Отлично
Гармонические искажения, %	0.0003	Отлично
Гармонические искажения + шум, дБ(A)	-104.0	Отлично
Интермодуляционные искажения + шум, %	0.0008	Отлично
Взаимопроникновение каналов, дБ	-97.3	Отлично
Интермодуляции на 10 кГц, %	0.0005	Отлично
Общая оценка	Отлично

Не очень понятна разница в соотношении сигнал/шум между режимом 44 кГц и 48 кГц, 107.4 дБ против 116.5 дБ. Эту особенность подтверждают и официальные результаты в RMAA от ASUS.

По цифровому S/PDIF интерфейсу такой разницы нет, так что программной обработкой объяснить это затруднительно.

Сравнение качества звучания Asus Xonar D2 vs. Creative X-Fi Elite Pro

Не было сомнений в том, что Asus Xonar D2 переиграет карты средней и нижней ценовых категорий, поэтому в соперники была выбрана старшая модель линейки карт Creative — X-Fi Elite Pro, с флагманскими преобразователями Cirrus Logic на борту.

Тестирование проводилось по отработанной методике и заняло большое количество времени. Понимая ответственность за объявленные результаты, мы предприняли все возможные меры для исключения ошибок, включая двойное слепое тестирование и многократную перепроверку. Тестируемые карты подключались в пассивный коммутационный блок, где осуществлялась подстройка уровня громкости сдвоенным резистивным регулятором. Далее, сигнал по профессиональному кабелю следовал к мониторам ADAM S2.5A. Сравнение производилось при мгновенном переключении.

По результатм прослушиваний обе карты демонстрируют высочайшее качество звучания, отдать какой-то одной из них предпочтение чрезвычайно сложно. На некоторых тестовых композициях разницы не слышно, на других — едва различим разный характер воспроизведения. X-Fi демонстрирует немного более четкую атаку, в то время как Xonar D2 дает чуть более широкую стерепанораму. Повторимся, разница настолько мизерная, что приходится по многу раз переключаться между устройствами, чтобы услышать эти тонкие различия. Ещё сложнее понять, какая из карт при этом ближе к оригиналу записи и предпочтительнее.

Впрочем, такое положение вещей типично для современных устройств высокого класса — разницу услышать весьма затруднительно даже при наличии высококачественного звукового тракта. Производители массовых устройств в настоящий момент приблизилась к полной реализации потенциала имеющихся преобразователей высокого класса, так что ожидать какого-то прорыва в этой области нельзя — резервы по качеству комплектующих практически полностью исчерпаны. С другой стороны, это позволит смело рекомендовать карты, подобные Xonar D2 и X-Fi Elite Pro для обладателей хорошей бытовой аппаратуры, не говоря о старших моделях активной компьютерной акустики.

Выводы

Компания ASUS мощно и уверенно заявила о себе на рынке звуковых карт. Правильная ставка на высококачественные преобразователи и продуманная схемотехника дали отличный результат, который виден как на измерениях в RMAA, так и при прослушивании музыки. Отсутствие на рынке продвинутых звуковых DSP обусловило применение современного, но достаточно простого набортного процессора. Это отчасти компенсируется в драйверах, предлагающих различные обработки на базе алгортмов Dolby и DTS, а также собственную версию 3D-звука с поддержкой EAX2.0. Для бескомпромиссных хардкорных геймеров по прежнему безоговорочным приоритетом является продукция Creative. Если говорить о ценовом факторе, то $200 за карту с такими возможностями выглядит вполне адекватным запросом — Creative X-Fi Elite Pro стоит в полтора раза дороже. Вероятно, ещё более конкурентноспособной будет PCIe модификация, Xonar D2X, так как в настоящий момент для новой, беспощадно продвинутой шины PCIe наблюдается дефицит каких-либо звуковых карт.

Плюсы:

• выдающееся качество звучания;
• кодирование многоканала в DTS и DD в реальном времени;
• комбинированные разъемы электрический/оптический S/PDIF;
• хорошая комплектация.

Минусы:

• отсутствие автомата частоты;
• вопросы по результатам измерений в режиме 44 кГц;
• скромные игровые возможности.

Cредняя цена по Москве на звуковую карту ASUS Xonar DX составляет Н/Д(0)

Компания ASUS начала выпуск звуковых PCI-карт Xonar D2 довольно давно, а затем приступила к производству PCI-express версии – модели D2X.

Первые впечатления

Позолоту и PCIe приятно иметь. ЦАП Burr-Brown 24 бит/192 кГц – высокого класса и один из лучших, какие только можно приобрести. Dolby и DTS-кодировка также хороши. Но кому нужны светодиоды и защита от электромагнитного излучения? И зачем подключать еще один источник питания? В конкурсе красоты Asus Xonar D2X мог бы участвовать, но, честно говоря, это уже чересчур.

Раньше моду в значительной степени диктовала компания Creative своей серией Soundblaster, исключительная производительность которого обеспечивалась ускорением DirectSound и поддержкой в Windows XP расширений EAX. С появлением ОС Vista эпоха прямого доступа к оборудованию завершилась, что положило конец лидерству Creative.

Особенности и преимущества

Asus Xonar D2X – высококлассная и бескомпромиссная звуковая карта, имея которую, лучшего желать не приходится. У нее так много возможностей, которых раньше, например, у Auzentechs X-Meridian, не было, но инноваций производитель использовал не так много. Наиболее заметной особенностью является квази-функциональная, в основном косметическая защита от электромагнитного излучения. Квази-функциональная потому, что большая часть шума поступает через выводы питания PCIe. Компания на этом не остановилась и также приняла меры предосторожности в электрической схеме карты.

Основные параметры

Если взглянуть на технические характеристики, список которых занимает несколько страниц, то, убрав лишнее, из них можно выделить следующие:

• 8-канальный (7.1) выход 24 бит/192 кГц;
• Texas Instruments/Burr-Brown ЦАП PCM1796;
• 2-канальный входной сигнал 24 бит/192 кГц, через АЦП Cirrus Logic CS5381;
• интерфейс 1x слот PCI-Express;
• процессор ASUS AV200;
• оптические и коаксиальные разъемы С/PDIF;
• вход и выход MIDI через дочернюю плату;
• кодирование DTS и Dolby Digital в режиме реального времени;
• Dolby Pro Logic IIx, наушники и логический динамик;
• DTS Connect;
• EAX 2.0, OpenAL и DS3D GX;
• стильная ЭМИ-защита.

Asus Xonar D2X: обзор функциональных возможностей

Пользователи всегда хотят получить набор аксессуаров, который бы позволил максимально использовать свое приобретение. Creative традиционно лидировал в этом отношении, и Asus, похоже, последовал его примеру. В комплект входит немало программного обеспечения, множество кабелей и даже карта расширения для MIDI-кабелей.

Другой интересной особенностью набора Asus Xonar D2X является включение 4-х кабелей 3,5 мм (тюльпан), что свидетельствует об уверенности компании в своем продукте. Есть все необходимое для подключения к ресиверу или активным колонкам. Пользователям кажется странным, что все это входит в комплект карты, так как большинство предпочитает передавать необработанные данные через оптический кабель, оставляя ресиверу возможность их преобразования. Это также является основной причиной выполнения DDL- и DTS-кодирования. Учитывая качество аналогового выхода, стоит помнить: чтобы ему соответствовать, потребуется очень дорогой ресивер.

Стандарт объемного звучания в Asus Xonar D2X-7.1, давно ставший нормой в звуковых картах. Также есть два аналого-цифровых канала. Секрет заключается в том, что все эти входы и выходы наивысшего качества – 24 бит/192 кГц. Функция, которую Asus назвал ALT (аналоговое кольцевое преобразование), использует преимущества такого битрейта. Не стоило давать DRM-лагерю в руки карты в виде названия аналоговой бреши, с помощью которой можно записать защищенный контент с наименьшими потерями качества.

Компания Asus свободно рекламирует свой продукт как законный способ обойти DRM, потому что технически ничего не взламывается – контент просто проигрывается, а затем записывается. Это – не приглашение к пиратству, а лишь возможность дать конечному пользователю право скопировать приобретенную музыку в любой формат, который они пожелают иметь.

У Asus Xonar D2X PCI-Express-слот неродной и полагается на чип, преобразующий PCI в PCIe. Если у Creative в X-Fi такое решение вызвало задержки, то у Asus таких проблем, по-видимому, нет.

В сердце карты – процессор AV200, который не совсем соответствует чипу C-Media CMI8788.

Creative любит указывать характеристики ЦАП (например, SNR), но это только половина правды. Операционные усилители оказывают существенное влияние на параметры выходного сигнала, используемого колонками. В звуковых картах Auzentech X-Plosion и X-Meridian используются сменные операционные усилители. Компания Asus по такому пути не пошла и выбрала несменяемый вариант, припаяв усилитель к плате.

Цифроаналоговые преобразователи в D2X высочайшего качества и произведены компанией Texas Instruments. В PR-литературе ЦАП часто используют, чтобы дать покупателю понятие об общем уровне оборудования. Хотя приводимые характеристики, как правило, могут дать представление о качестве звука, но доверять им – большое заблуждение. Звук должен пройти через множество схем, прежде чем достигнет ушей.

Проиграем, например, 16-битный 44.1-кГц WAV-файл. После его запуска данные файла попадают в карту. Внутри звукового процессора поток данных направляется в соответствующее место для изменения громкости, передискретизации, применения эффектов или фильтры), и затем направляется на ЦАП для реконструкции в аналоговый. Биты остаются битами, пока они не попадают в преобразователь. Оттуда аналоговый сигнал направляется в операционный усилитель, где, в зависимости от громкости и типа нагрузки (наушников, колонок и т. д.), попадает в воздух, чтобы достичь ушей слушателя. Приятно иметь навороченный ЦАП и LED-иллюминацию, но ничто так не влияет на звучание, как качество источника и динамики. Настроение, конечно, тоже имеет значение, но промежуточных изменений должно быть как можно меньше.

Производительность

Производительность в BioShock и Call of Duty 4 на 2-3 к/с медленнее, чем у конкурентов. Хотя это и важно для некоторых геймеров, но более качественный звук помогает игроку лучше погрузиться в игровой мир. Ради этого можно пожертвовать и парой кадров. Приятным исключением стала игра BF2142, где производительность выше, чем у других, как в обычном, так и в режимах GS3D GX.

Высокое качество

По словам пользователей, им хватило 5 секунд, чтобы понять то, что Asus Xonar D2X стала новым эталоном звуковой карты, который потеснил, например, популярную универсальную Auzentech X-Fi Prelude, которая прекрасно звучала в играх, при воспроизведении музыки и просмотре фильмов. Впрочем, при плохой записи или низком битрейте mp3-файла карта нещадно выделяет все недостатки. Это аудио высокой четкости и чистоты. Из-за этого высокочастотные звуки, например, тарелок, кажутся не такими мелодичными. Также определенные записи акустической гитары могут казаться несколько ненатуральными – отсутствие искажений лишает звук его яркости.

Программное обеспечение

Программное обеспечение идентично PCI-версии с таким же Hi-Fi-интерфейсом, который хорошо выглядит, но который сложно использовать. Кнопки неудобные, плохо различимые, а иногда и сбивающие с толку. У программы PMP возможности остались такими же ограниченными, как и раньше – конвертирование ограничена либо .WMA, либо .MP3 с битрейтом 128, 192 или 320 кбит, и нет никакого .MP3-кодировщика (так Asus экономит на лицензиях), так что придется его скачать отдельно.

ALT целиком содержится в этом ПО, так что пока нет способа использовать его в качестве плагина где-нибудь еще. Программа теперь работает гораздо быстрее, но в целом разочаровывает.

Драйвера

У Asus Xonar D2X драйвер имеется для 32- и 64-битных ОС XP и Vista. По мнению пользователей, он небольшой и быстрый, с минимальным количеством наворотов. По нагружено графикой, но несомненно лучше базовых драйверов C-Media. Но программа обладает всеми необходимыми функциями плюс DS3D GX для эмуляции EAX. Обновления драйверов для Asus Xonar D2X (Windows 10, 8.1, 8, 7) можно скачать с официального сайта компании.

Вердикт

Звуковая карта Asus Xonar D2X появилась довольно давно, и большинство пользователей о ней отзываются положительно. По их мнению, она просто удивительная. У карты так много аппаратного и программного обеспечения, что ее цена с лихвой окупается. У нее широкие функциональные возможности, прекрасный вид и высочайшее качество.

Среди вещей, которые вызывают недовольство владельцев – LED-подсветка и отсутствие разъемов для передней панели. В остальном Asus с D2X стал настоящим победителем.

В некотором отношении карта представляет собой довольно жалкое состояние отрасли – она стала первым достойным покупки расширением для шины PCI-Express и использует бридж-чип.

Что касается самой Xonar D2X, то любители чистого звучания, не обремененного дополнительными функциями Dolby или DTS, оценивают устройство чрезвычайно высоко. Они сожалеют, что приходится платить за функции и ПО, которые они не используют – без них получилось бы гораздо дешевле.

Также пользователи недовольны необходимостью подключения дополнительного источника питания, что без надобности усложняет жизнь. Если у БП нет разъема для флоппи-дисковода, то требуется искать адаптер и переключать все шлейфы, что чрезвычайно неудобно и хаотично. Даже обычный разъем «Молекс», который есть в каждом блоке питания, был бы лучшим вариантом. По крайней мере, соответствующий переходник можно было бы включить в комплект.

Пакет программного обеспечения огромен и дает фору конкурентам, хотя PMP и ALT практически бесполезны.

Стоит ли Xonar D2X своих денег? Да, если требуется хорошая звуковая карта для PCIe, но как альтернатива PCI-картам она не очень убедительна. Затраты, возможно, будут оправданы, если есть необходимость хотя бы в некоторых из многих включенных функций.

ASUS Xonar D2 руководство по установке

Установка asus, Xonar d2, 1 требования для установки

ASUS Xonar D2 руководство по установке

Требования для установки

Для успешной установки аудиокарты Xonar D2, ваш компьютер должен соответствовать
следующим требованиям:

• IBM совместимый ПК с одним слотом PCI 2.1 (или выше) для аудиокарты
• Microsoft

4 1.4МГц или AMD K7 1400 или более быстрый

• Память более 256 Мб DRAM
• Более 60 Мб свободного дискового пространства для установки драйверов; Более 200Mб

доступного пространства для Ableton Live и более 320Мб для пакета Cakewalk

• CD-ROM (DVD-ROM) привод для установки программнного обеспечения
• Высококачественные наушники, активные аналоговые колонки или цифровые колонки с

декодерами Dolby Digital или DTS.

Перед установкой проверьте комплектность ASUS Xonar D2:

• Аудиокарта ASUS Xonar D2
• Компакт-диск ASUS Xonar D2

2 установка карты

ASUS Xonar D2 руководство по установке

Для установки аудиокарты ASUS Xonar выполните следущее:

Для сброса статического электричества коснитесь металлической задней или боковой
стороны компьютера.

Выключите ваш ПК, монитор и все другие периферийные устройства, подключенные к
вашему ПК.

Отключите шнур питания.

Снимите крышку корпуса.

Найдите свободный PCI слот на материнской плате.

Совместите Xonar карту с разъемом и надавите, пока карта не встанет на место.
Убедитесь, что карта надежно вставлена в слот.

Закрутите винт, крепящий аудиокарту Xonar D2. Для нахождения отверстия винта
обратитесь к рисунку внизу.

Закройте крышку корпуса.

Подключите все кабели.

10. Подключите шнур питания к компьютеру и розетке
11. Включите компьютер.

3 установка драйверов

ASUS Xonar D2 руководство по установке

После установки аудиокарты Xonar D2 в ваш компьютер, вам нужно установить драйвера,
которые позволят аудиокарте Xonar D2 работать в операционной системе Windows.

Если вы уже установили аудиокарту ASUS Xonar D2, перед установкой драйвера может
появиться окно мастера нового оборудования. Смотрите рисунок внизу.

Для установки драйверов устройства выполните следущее:
1.

Found New Hardware wizard нажмите Cancel.

Вставьте компакт-диск ASUS Xonar D2 в оптический привод.

Если автозапуск включен, автоматически появится экран ASUS Xonar Card Driver.
Перейтите к шагу 5.

Если автозапуск отключен на вашем компьютере, выполните шаг 3.

На рабочем столе щелкните

My Computer и дважды щелкните на иконке оптического

Дважды щелкните на файле

setup.exe на компакт-диске.

Следуйте инструкциям на экране для завершения установки. В процессе установки
прочитайте “

END USER LICENSE AGREEMENT”, убедитесь, что вы понимаете и

принимаете это перед продолжением установки.

При завершении установки, вас попросят перезагрузить ваш компьютер. Если
желаете, вы можете перезагрузить компьютер позже.

Версия и содержимое драйвера на компакт-диске изменяются без уведомления.